Dienstleistungen
Redaktionen
Für Verlage redigiere ich Texte, bevor sie die weiteren Produktionsschritte zum fertigen Buch durchlaufen. Dabei liegt mein Hauptaugenmerk auf:
- Plot und Handlung
- Figurenentwicklung
- Textlogik
- Erzählperspektiven
- Sprachlicher Stil
Ich redigiere sowohl deutsche Originalmanuskripte als auch Übersetzungen aus dem Englischen und dem Schwedischen.
Meine Kernkompetenz liegt in der Spannung und der Frauenunterhaltung, aber auch in den Genres Historischer Roman und New Adult habe ich Erfahrung.
Gutachten
Sie benötigen Unterstützung beim Prüfen von Manuskripten oder ein detailliertes Gutachten?
Kein Problem!
Ich prüfe belletristische Manuskripte in:
- Deutsch
- Englisch
- Schwedisch
Auf Wunsch fertige ich ein mündliches oder schriftliches Gutachten inklusive Inhaltszusammenfassung, Info- und Werbetexten sowie Markteinschätzung an, mit dem Sie bequem weiterarbeiten können.
Referenzen
"Das Lektorat mit Anne war eine klare Bereicherung für meine Celtic-Dreams-Reihe. Durch ihre professionelle, scharfsinnige und stets nachvollziehbare Kritik haben die Romane deutlich an Tiefe und Spannung gewonnen. Zudem war die Zusammenarbeit mit Anne stets wertschätzend und konstruktiv, weswegen ich ihr meine Texte jederzeit wieder anvertrauen würde."
Kristin MacIver
Autorin der Reihen Celtic Dreams und Limerick Love
Meine Qualifikation:
Berufserfahrung im Verlagswesen
- Droemer Knaur Verlag: 1 Jahr als Junior-Lektorin für Frauenunterhaltung & (skandinavische) Spannung
- Droemer Knaur Verlag : 1,5 Jahre als Volontärin im Belletristik-Lektorat
- Emons Verlag: 3 Monate Praktikum im Belletristik-Lektorat
- Bachelor- und Masterstudium der Germanistik und Linguistik in Düsseldorf und Uppsala, Schweden
- Sprachkenntnis Schwedisch (C1 Niveau) erworben durch Sprachkurse sowie einen 6-monatigen Auslandsaufenthalt
Außerdem Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren e.V.
Preise
Gebe ich gern individuell auf Anfrage bekannt, da unterschiedliche Projekte im Aufwand stark voneinander abweichen können.